{"title":"Spodnie i Szorty","description":"\u003cp\u003eSpodnie damskie i szorty Baltér Warsaw to elegancja i komfort w jednym. Tworzone ręcznie w Warszawie z naturalnych tkanin — wełny, bawełny i lnu — nasze spodnie wyróżniają się perfekcyjnym krojem, który podkreśla sylwetkę i zapewnia swobodę ruchu przez cały dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOd klasycznych spodni garniturowych, przez luźne modele wide-leg, po szorty na letnie stylizacje — każdy projekt jest przemyślany od A do Z. Spodnie damskie premium, które łączyć można z marynarkami i topami z tej samej kolekcji. Dostępne rozmiary od XS do 3XL. Polska marka modowa z Warszawy — darmowa dostawa w Polsce.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nouveau-tailored-pants-xs","title":"Nouveau Tailored Pants","description":"The Nouveau Tailored Pants ground the Nouveau collection — classic straight-leg trousers cut from the same fine black wool as the Nouveau jacket, built for a wardrobe that favours precision.\n\nA clean, straight line runs the full length of the leg, giving the Nouveau trousers a tailored formality that pairs as easily with the Nouveau jacket as it does on its own. Made in the Baltér Warsaw atelier from 100% fine wool.\n\n• Classic straight-leg silhouette\n• 100% fine black wool\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Part of the Nouveau collection\n\nStraight, black, exact. Tailoring that asks for nothing more.","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"XS","offer_id":55060269400389,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":55060269433157,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":55060269465925,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55060269498693,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55060269531461,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/3361.jpg?v=1753108986"},{"product_id":"balmoral-shorts-s","title":"Balmoral Shorts","description":"The Balmoral Shorts complete the Balmoral trio — wide-leg tailored shorts cut from the same beige herringbone wool that defines this transformable blazer collection.\n\nFinished with a wide waistband and a fluid viscose lining, the Balmoral Shorts trade rigidity for ease without losing their tailored edge. Made in the Baltér Warsaw atelier from quality herringbone wool.\n\n• Wide-leg tailored silhouette\n• Beige herringbone wool, viscose lining\n• Wide waistband construction\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Part of the Balmoral transformable collection\n\nTailoring, loosened just enough. Herringbone with room to move.","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"XS","offer_id":55060007289157,"sku":"55060007289157","price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":55060007321925,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55060007354693,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55060007387461,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55060007420229,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/3060.jpg?v=1753108996"},{"product_id":"regent-shorts-s","title":"Regent Shorts","description":"The Regent Shorts round out the Regent trio — wide-leg shorts in the same black houndstooth wool that carries through the blazer and skirt.\n\nA wide waistband and viscose lining keep the Regent Shorts comfortable through a full day of wear, while the houndstooth pattern keeps them unmistakably tailored. Made in the Baltér Warsaw atelier.\n\n• Wide-leg tailored silhouette\n• Black houndstooth wool, viscose lining\n• Wide waistband construction\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Part of the Regent transformable collection\n\nHoundstooth, loosened at the leg. Still entirely tailored.","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"XS","offer_id":55059969802565,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":55059969835333,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":55059969868101,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55059969900869,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55059969933637,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/3565.jpg?v=1753108982"},{"product_id":"cambridge-tee-shorts-xs","title":"Cambridge Tee Shorts","description":"The Cambridge Tee Shorts bring tailored detail down into shorts — a high-waist pair finished with cuffs and pressed creases for a sharper, more considered line.\n\nThe pressed crease down the front of each leg gives the Cambridge a tailored finish more often seen in trousers, while the high waist keeps the proportions clean. Made in the Baltér Warsaw atelier from 98% cotton, 2% elastane.\n\n• High-waist silhouette with cuffs and pressed crease\n• 98% cotton, 2% elastane\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Tailored detailing throughout\n\nShorts with a crease. Tailoring, shortened but not softened.","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"XS","offer_id":55053971423557,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55053971456325,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55053971489093,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55053971521861,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55053971554629,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/Batler1719.jpg?v=1753109011"},{"product_id":"blackwood-drive-shorts-xs","title":"Blackwood Drive Shorts","description":"The Blackwood Drive Shorts share the Cambridge's cuffed, pressed-crease construction — a second high-waist short built for the same considered, tailored ease.\n\nThe pressed crease and clean cuff give the Blackwood Drive a structured finish, while the high waist keeps the line long and deliberate. Made in the Baltér Warsaw atelier from 98% cotton, 2% elastane.\n\n• High-waist silhouette with cuffs and pressed crease\n• 98% cotton, 2% elastane\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Tailored detailing throughout\n\nThe Cambridge's road-ready twin. Creased, cuffed, unbothered.","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"XS","offer_id":55053967294789,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55053967327557,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55053967360325,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55053967393093,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55053967425861,"sku":null,"price":327.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/Batler1182.jpg?v=1753109013"},{"product_id":"heathrow-club-tailored-pants-xs","title":"Heathrow Club Tailored Pants","description":"The Heathrow Club Tailored Pants bring a Tencel-linen blend into Baltér's tailored trouser line — classic trousers with a high waist and a pressed crease down each leg.\n\nThe Tencel-linen weave gives the Heathrow Club a soft, breathable hand while the pressed crease and high waist keep the silhouette formal and precise. Made in the Baltér Warsaw atelier from 70% Tencel, 30% linen.\n\n• Classic tailored silhouette, high waist, pressed crease\n• 70% Tencel, 30% linen\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Club-inspired tailoring\n\nCrisp linen, kept sharp. Trousers built for the long haul.","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"XS","offer_id":55053960249669,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55053960282437,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55053960315205,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55053960347973,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55053960380741,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/Batler129300.jpg?v=1753109015"},{"product_id":"the-oxford-line-tailored-pants-xs","title":"The Oxford Line Tailored Pants","description":"The Oxford Line Tailored Pants share the Heathrow Club's Tencel-linen construction — classic trousers with a high waist and pressed crease, named for the same academic reference points that run through the Baltér catalogue.\n\nThe Tencel-linen blend keeps the Oxford Line light through warmer months while the pressed crease preserves a formal, tailored line. Made in the Baltér Warsaw atelier from 70% Tencel, 30% linen.\n\n• Classic tailored silhouette, high waist, pressed crease\n• 70% Tencel, 30% linen\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Academic-inspired tailoring\n\nThe Heathrow Club's scholarly sibling. Sharp, breathable, exact.","brand":"Mój sklep","offers":[{"title":"XS","offer_id":55053955072325,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55053955105093,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55053955137861,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55053955170629,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55053955203397,"sku":null,"price":387.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/Batler1017.jpg?v=1753109017"},{"product_id":"columbia-blazer","title":"Exter Trousers","description":"The Exter Trousers bring a rare fabric story to Baltér's tailoring — high-waist, wide-leg trousers cut from a wool-cotton blend woven by a family manufacturer in Portugal.\n\nA dark grey tone and a wide, fluid leg give the Exter a relaxed formality, finished with a wooden button detail that echoes the fabric's artisan origins. Made in the Baltér Warsaw atelier from 50% wool, 50% cotton.\n\n• High-waist, wide-leg silhouette\n• 50% wool, 50% cotton, dark grey\n• Wooden button detail\n• Fabric woven by a family manufacturer in Portugal\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n\nPortuguese wool, Polish tailoring. Wide leg, quiet detail.","brand":"Baltér","offers":[{"title":"XS","offer_id":55507975536965,"sku":null,"price":1038.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55507975569733,"sku":null,"price":1038.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55507975602501,"sku":null,"price":1038.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55507975635269,"sku":null,"price":1038.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55507975668037,"sku":null,"price":1038.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/ExterTrousers.jpg?v=1756476817"},{"product_id":"jodhpur-trousers-preorder","title":"Jodhpur Trousers","description":"The Jodhpur Trousers are Baltér Warsaw's signature tailored trouser — cut with the precision and equestrian spirit that runs through the Baltér Atelier collection.\n\nInspired by the silhouette of riding breeches, the Jodhpur has a tapered leg, a high-rise waist, and a structured fit that is both elegant and practical. Made in the Warsaw atelier from quality fabric chosen for its shape retention and comfort.\n\n• Tapered, equestrian-inspired silhouette\n• High-rise waist — flattering and structured\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Available for preorder\n• Pairs with the Equestrian Blazer for the full Atelier look\n\nTailored in Warsaw. Built to last.","brand":"Baltér","offers":[{"title":"XS","offer_id":55710296179013,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55710296211781,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55710296244549,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55710296277317,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55710296310085,"sku":null,"price":987.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/balter_look_5_Large_6e31a90d-5db6-42eb-b1a8-c90bf6d33de2.jpg?v=1764359403"},{"product_id":"st-moritz-pants","title":"St. Moritz Pants","description":"The St. Moritz Pants bring an alpine, ski-resort spirit into Baltér's trouser line — classic knit trousers in a straight, wide leg cut from a premium cotton knit.\n\nA rich brick-burgundy tone is finished with a light blue waistband trim, a small nod to the alpine resort wardrobe that inspired the piece, while the knit construction keeps the St. Moritz soft and easy to move in. Made in the Baltér Warsaw atelier from 100% premium cotton knit.\n\n• Classic straight, wide-leg silhouette\n• 100% premium cotton knit\n• Brick-burgundy tone with light blue waistband trim\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Alpine resort-inspired collection\n\nMountain colour, city ease. Knit trousers for the off-slope.","brand":"Baltér","offers":[{"title":"XS","offer_id":56518331629893,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56518331662661,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56518331695429,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56518331728197,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56518331760965,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/IMG_9987_Large_f229b1a0-9f63-404c-9c0f-5ec7373b9cdf.jpg?v=1764359225"},{"product_id":"capri-mistral-sable","title":"Capri “Mistral Sable”","description":"The Capri “Mistral Sable” Trousers bring easy Mediterranean tailoring to Baltér Warsaw's Bloom NYC collection — cropped capri trousers that combine structure with effortless elegance.\n\nCrafted from 100% cotton canvas in a soft sand tone, the Mistral Sable's cropped silhouette creates a light, modern proportion, while the natural canvas fabric gives it a refined yet relaxed character. Made in the Baltér Warsaw atelier, designed to move easily between tailored and casual styling.\n\n• Cropped capri silhouette\n• 100% cotton canvas, sand tone\n• Made in Poland, Baltér Warsaw atelier\n• Part of the Bloom NYC collection\n\nA subtle coastal warmth. Tailored ease for every season.","brand":"Baltér","offers":[{"title":"XS","offer_id":57312190759237,"sku":null,"price":587.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":57312190792005,"sku":null,"price":587.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57312190824773,"sku":null,"price":587.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57312190857541,"sku":null,"price":587.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57312190890309,"sku":null,"price":587.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0960\/8606\/5477\/files\/ChatGPT_Image_8_maj_2026_16_21_47.png?v=1778250121"}],"url":"https:\/\/balter.com.pl\/collections\/spodnie-i-szorty.oembed","provider":"Baltér","version":"1.0","type":"link"}